CR 23: Santana – Porto da Cruz

PT / EN (English version, please scroll down) Uma vez mais, para percorrer um troço do Caminho Real 23, iniciamos a nossa caminhada na Achada do Gramacho, mas desta feita rumo ao Porto da Cruz. À saída da Quinta do Furão, … Continuar a ler

CR 23: Santana – Arco de S. Jorge

PT / EN (English version, please scroll down) A Madeira, pequena ilha, ainda encerra muitos mistérios até para quem a habita. Dispostos a conhecer mais sobre a mesma, aventurámo-nos no Caminho Real da Madeira nº 23. A escolha da etapa (e … Continuar a ler

Caminhada / Walk: Levada do Moinho

A Levada do Moinho faz parte dos Percursos recomendados pela Direcção Regional do Turismo, PR 7. O seu nome deve-se aos moinhos que existiram ao longo da levada, mas actualmente consta apenas um e em mau estado de conservação. A … Continuar a ler

Caminhada / Walk: Caminho do Laranjal e da Capela

PT / EN Longe vai o tempo em que “subir à Capelinha” era o passeio familiar de Domingo após o almoço para “ajudar a fazer a digestão”. Não era semanal mas quase, tal a frequência com o que o percorríamos, … Continuar a ler

Via de la Plata: 7. Calzadilla de los Barros – Zafra. A maré está cheia, mas o barco anda! / Despite the difficulties, everything is surpassed

PT / EN Etapa 7: Calzadilla de los Barros – Zafra (19 km) Mais uma noite bem dormida! Desperto ainda está de noite, preparo as coisas lentamente e, enquanto espero que amanheça, aproveito para por as SMS em dia. Dentro de … Continuar a ler

Via de la Plata: 3. Castilblanco de los Arroyos – Almadén de la Plata. Diversão pura / Pure fun

PT / EN Etapa 3: Castilblanco de los Arroyos – Almadén de la Plata (29,5 km) Antecipámos a saída em meia hora para ainda estar de noite. Como tínhamos de percorrer 16 km ao longo de estrada e a etapa seria … Continuar a ler

Madeira: atenção, atenção! :)

Tenho saudades de estar com peregrinos! Na última temporada que estive no Porto, através de um repto lançado, tive o privilégio de conhecer um grupo maravilha (aqui). Na altura, era apenas para a concretização de uma tarefa específica, verificar a … Continuar a ler

Passeata no Domingo

Os treinos continuam e as “despedidas” acumulam-se :) Próxima passeata/café andante, este Domingo, 6 Abril. Ponto de Encontro:  Clérigos (torre), 8h Percurso: Clérigos, Praça do Cubo, marginal até ao Passeio Alegre, Castelo do Queijo, atravessar o Parque da Cidade, Avenida da Boavista até … Continuar a ler

“Despedidas”, preparação física e convívio

O mote estava lançado: “despedidas”, preparação física e convívio! São vários os membros do grupo que em breve vão partir para o(s) Caminho(s) de Santiago, portanto, nada como aproveitar um belo Domingo de sol para estarmos juntos e cumprir vários … Continuar a ler

Próxima passeata: Espinho

No próximo Domingo vamos aliar as boas-vindas da Primavera com uma passeata de preparação física, já que são várias as pessoas que em breve partirão para o Caminho de Santiago. Como sempre, é tudo muito informal! Está previsto almoçarmos por … Continuar a ler

Só vs Acompanhado

Questão tantas vezes levantada: ir só ou acompanhado? Se possível, o melhor é diversificar (pelo menos na fase de treinos, quando o poder de escolha é maior), pois as vantagens são diferentes. * Acompanhado: – motiva para não faltar aos … Continuar a ler

Balanço 2013

Este foi um ano recheado de bons presentes, em que o virtual se tornou cada vez mais real: caminhadas, grupo que se foi formando aos poucos através do blog e participou em várias actividades (caminhadas, remarcação das setas, voluntariado) e … Continuar a ler

Ironia do destino

Quando há pouco mais de um ano começou oficialmente este projecto, estava longe de imaginar as voltas que isto iria dar. O primeiro post dizia: “Bem-vindos! Hoje começa oficialmente este novo projecto, desafio e sonho! A 3 dias da comemoração … Continuar a ler

Passeata 13-10-13

O dia ameaçava e a chuva acabou por chegar mais cedo do que era suposto. Mesmo assim, não faltou a boa disposição e a vontade de levar até ao fim o plano traçado! Desta vez, um grupo mais reduzido, mas … Continuar a ler

Rescaldo: Porto – Espinho

Começamos manhã cedo, com frio e dia cinzento, mas depressa aqueceu e tornou-se num dia magnífico. Obrigada aos 26 participantes pela paciência e boa disposição: Luís, (amigo),  José, Mafalda, Stiliano, António, Pedro, Sérgio, José F., Rui, Ana Paula, Paula, Vera, … Continuar a ler

Convite Caminhada Caminho do Litoral

No passado dia 7, com a tarefa de mapear as setinhas amarelas no centro do Porto, juntou-se um grupo de peregrinos. Foi uma manhã bem agradável, com sugestão de marcação de uma outra caminhada, desta vez, com a desculpa de … Continuar a ler

Experiência: Hospitaleira em Águeda

PT / EN Pré-aviso: Este post, ao contrário do que é habitual, terá alguns momentos de lamechice. No entanto, não poderia ser de outra forma. :) A vontade de um dia ser hospitaleira começou a despontar ao longo do Caminho … Continuar a ler

Mudança de Planos: Parte II

Mais uma vez os planos foram alterados (aqui). É o que dá planear com um ano de antecedência! A ideia inicial era percorrer a Via de la Plata este Verão. A mochila começou a ser preparada para partir algures em … Continuar a ler

Excertos “A Arte de Caminhar” II

Ver Livro a “Arte de Caminhar” – 1ª parte “Acho que não consigo preservar a minha saúde e o meu espírito se não passar quatro horas por dia, pelo menos – e geralmente é bem mais do que isso -, … Continuar a ler

Caminho da Vida

“Somos peregrinos do nascer ao morrer. Caminhamos neste mundo procurando alcançar uma meta que dê sentido a tudo o que fazemos. Pode ser a realização pessoal, uma profissão, a dedicação a uma causa nobre, uma arte, um desporto. Para os … Continuar a ler

Livro “A Arte de Caminhar” I

Depois de ver a sugestão de leitura deste livro por um peregrino, no Facebook, fui à sua procura nas livrarias. A “Arte de Caminhar” é um livro cheio de reflexões próprias de um caminhante, que aos poucos se vai conhecendo … Continuar a ler

Caminhar : é um acto de paciência

PT / EN / FR Pode parecer um pouco tolo, mas tenho a impressão de que a partir do momento em que comecei a fazer caminhadas de longa duração, me tornei mais paciente. Caminhar várias horas seguidas e muitas das … Continuar a ler

It’s All About Commitment!

“The Camino is not an easy decision like going on a cruise, it’s about facing yourself. It’s easy to defer the decision because of many reasons, just like life. You don’t have to be in excellent physical shape, you need … Continuar a ler

Equipamento: Roupa

Antes da data de partida, tal como acontece com as sapatilhas/botas, é importante experimentar a roupa que o irá acompanhar por vários dias. Dado que não será desejável andar a comprar vestuário ao longo da caminhada (embora hajam lojas, caso … Continuar a ler

Estar a caminho

“… A Suíça já fica distante, atrás de nós. O espaço e o tempo separaram-nos da atividade profissional e obrigações inerentes. E, contudo, Santiago ainda não é uma realidade clara em nosso mundo consciente. Fica demasiado longe. Nós nos flagramos … Continuar a ler

Magos

Hoje, no Boletim da Paróquia, vi este breve texto sobre os Reis Magos que acho que se adapta bem aos peregrinos de um modo geral: “Não era três, nem «era uma vez»… como se a história dos Magos fosse uma … Continuar a ler

Compostela vs Fátima

A grande diferença entre os peregrinos de Santiago de Compostela e os de Fátima, se a questão pudesse ser reduzida a poucas palavras, é que o objectivo importante dos que se dirigem para Nossa Senhora é chegar e o mais … Continuar a ler

Onde começa e onde termina o Caminho?

Não existe um ponto de começo obrigatório, ainda que algumas rotas tradicionais tenham pontos de começo clássicos, como Roncesvalles no Caminho Francês, local em que começam muitos peregrinos (ou Saint Jean Pied-de-Port, acrescento eu). É necessário recordar que os peregrinos … Continuar a ler

Livro “Caminhar no Gelo”

«”No final de Novembro de 1974, um amigo ligou-me de Paris a dizer-me que Lotte Eisner estava gravemente doente e que provavelmente morreria. (…) Peguei num casaco, numa bússola e num saco de desporto contendo o estritamente necessário. As minhas … Continuar a ler

Com um brilhozinho nos olhos

Há coisa melhor do que partilhar e falar sobre o que se gosta? Hoje foi dia para uma longa conversa sobre o Caminho, as motivações, os desafios, as dificuldades, as recompensas… :) É bom recordar estas experiências e voltar a … Continuar a ler

Excertos: “is hard to find someone who dances to a similar beat”

“Still, a pilgrimage has to be completed alone, or at least begun alone. Along the trail, I keep running into couples arguing loudly, or people who tell me that they have separated from their partners on the Camino. Some people … Continuar a ler