Projecto / Project




O plano é percorrer a pé a Via de la Plata, partindo de Sevilha, até Santiago de Compostela (são cerca de 1000km, em pouco mais de um mês), por uma causa.
A causa é a Promoção da Saúde e do Bem-Estar, particularmente entre a população com excesso de peso.

O objectivo é partilhar através deste blog tudo o que implica esta caminhada, os treinos, as dificuldades, os desafios, mas também as recompensas! Mostrar que nada é impossível, quando é um objectivo nosso! Por outras palavras “Os pés não vão onde o coração não está” (Les pieds ne vont pas là où le coeur n’est pas, Massa Makan Diabaté)

Vídeo Um Caminho Para Todos


ENGLISH

Project

The plan is to walk along the Via de la Plata, from Seville to Santiago de Compostela (almost 1000 km in just over a month), for a cause. The cause is the Promotion of Health and Well-Being, particularly among the overweight.

The aim is to share through this blog all that this walk implies: trainings, difficulties, challenges and rewards! To show that nothing is impossible if you put your mind to it! In other words, “The legs do not go where the heart is not” (Les pieds ne vont pas là où n’est pas le coeur, Massa Makan Diabaté).


FRANÇAIS

Le Projet

Le projet consiste à parcourir la Via de la Plata à pied, de Séville à Saint Jacques de Compostelle (presque 1000 km, en un peu plus d’un mois), pour une cause précise : la promotion de la santé et du bien-être, en particulier chez les personnes
en surpoids.

L’objectif est de partager à travers de ce blog tout ce qu’implique cette marche : les entraînements, les difficultés, les défis et les récompenses! Pour montrer que rien n’est impossible quand on a un objectif! En d’autres termes, “Les pieds ne vont pas là où le cœur n’est pas” (Massa Makan Diabaté).


ESPAÑOL

Proyecto

El plan es caminar por la Vía de la Plata, desde Sevilla hasta Santiago de Compostela (casi 1000 kilometros en un poco más de un mes), por una causa: la Promoción de la Salud y del Bienestar, sobre todo entre las personas con sobrepeso.

El objetivo es compartir a través de este blog todo lo que conlleva caminar: el entrenamiento físico, las dificultades, los retos y las recompensas! Para demostrar que nada es imposible cuando uno quiere! En otras palabras, “Las piernas no van a donde el corazón no está” (Les pieds ne vont pas là où n’est pas le coeur, Massa Makan Diabaté).


ITALIANO

Progetto

Il progetto prevede di percorrere la Via de la Plata, da Siviglia a Santiago de Compostela (quasi 1000 km in poco più di un mese) per una causa. La causa è la Promozione della Salute e del benessere, in particolare tra le persone in sovrappeso.
L’obiettivo è quello di condividere attraverso questo blog tutto ciò che riguarda la camminata: gli allenamenti, le difficoltà, le sfide e le ricompense! Per dimostrare che nulla è impossibile quando è il nostro obiettivo! In altre parole, “Le gambe non vanno dove il cuore non è” (Les pieds ne vont pas là où n’est pas le coeur, Massa Makan Diabaté).
Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s