Há ideias que nos perseguem… / There are ideas that haunt us…

PT / EN Há ideias (de jerico) que nos perseguem até serem postas em prática. Esta, a de partir do nível do mar até ao Pico do Arieiro (1810m), o segundo ponto mais alto da Madeira, era algo que me … Continuar a ler

“Vai com medo, mas vai!” / “Go scared, but go ahead!”

PT / EN “Vai com medo, mas vai!”, foi o melhor conselho que me poderiam ter dado e, que ao longo de todo o processo, o repeti como um mantra. Há alturas na vida em que é preciso arriscar, dar … Continuar a ler

CR 23: Santana – Porto da Cruz

PT / EN (English version, please scroll down) Uma vez mais, para percorrer um troço do Caminho Real 23, iniciamos a nossa caminhada na Achada do Gramacho, mas desta feita rumo ao Porto da Cruz. À saída da Quinta do Furão, … Continuar a ler

Camino Sanabrés: 40. Cea – Castro Dozón. Desilusão e despedida precoce / Disillusion and premature farewell

PT /EN Etapa 40: Cea – Castro Dozón (13 km) Se há dia em que todos os planos saíram furados, foi no de hoje e começou logo bem cedo. Tinha fica combinado encontrar-me com os rapazes na praça no centro … Continuar a ler

Camino Sanabrés: 39. Ourense – Cea. Encontro de jovens / Youth meeting

PT /EN Etapa 39: Ourense – Cea (22,1 km) Hoje é o dia de experimentar os novos sapatinhos e pelo menos uma coisa é certa, os pés molhados não voltarei a ter até ao fim! Yupi! Aconselharam-me a levar na mesma … Continuar a ler

Camino Sanabrés: 37. Laza – Xunqueira de Ambía. Tudo o que sobe, desce! / What goes up, comes down!

PT /EN Etapa 37: Laza – Xunqueira de Ambía (33,2 km) Hoje de manhã, antes de sair do albergue, despeço-me do Loïc e da Armel e peço para tirar uma foto, embora ainda estejamos um pouco ensonados. A Armel não … Continuar a ler

Camino Sanabrés: 36. A Gudiña – Laza. Caminhar, uma terapia / Walking as a therapy

PT /EN Etapa 36: A Gudiña – Laza (42 km) À saída da pensão é notório que choveu durante a noite, as ruas estão lavadas e o reflexo da iluminação no pavimento tem um brilho diferente. Apesar de agora termos uma … Continuar a ler

Camino Sanabrés: 33. Asturianos – Requejo. Perdida no bosque / Lost in the woods

PT /EN Etapa 33: Asturianos – Requejo (26,5 km) A noite foi curta, muito curta e mal dormida. A minha tendinite também não dá tréguas e sinto a perna bem pior que ontem… o dia promete! Acabamos por sair todos do … Continuar a ler

Camino Sanabrés: 31. Santa Croya de la Tera – Rionegro del Puente. Montanha-russa / Roller coaster

PT /EN Etapa 31: Santa Croya de la Tera – Rionegro del Puente (29 km) Desperto com dores na perna, mais que as habituais. Ontem, por me sentir tão bem, talvez tenha exagerado no ritmo e hoje o corpo ressente-se. Das primeiras … Continuar a ler

Via de la Plata: 16. Embalse de Alcantara – Grimaldo. Paisagem mutável / Mutable landscape

PT /EN Etapa 16: Embalse de Alcantara – Grimaldo (20,3 km) Desperto com menos dores do que nos últimos dias, o que é algo motivador para começar a jornada, embora impere alguma preguiça. Nada como ter uma subida logo à saida … Continuar a ler

Via de la Plata: 3. Castilblanco de los Arroyos – Almadén de la Plata. Diversão pura / Pure fun

PT / EN Etapa 3: Castilblanco de los Arroyos – Almadén de la Plata (29,5 km) Antecipámos a saída em meia hora para ainda estar de noite. Como tínhamos de percorrer 16 km ao longo de estrada e a etapa seria … Continuar a ler

Las Medulas, um encanto!

Não pesquisei nada sobre Las Medulas, mas quando abriram as inscrições para a expedição, inscrevi-me logo, afinal de contas, a fotografia que a promovia era fantástica e tinha o selo de qualidade Borealis (site e Facebook). O dia iniciou bem … Continuar a ler

Feedback Mapeamento Matosinhos – Vila do Conde

À semelhança do anterior mapeamento das setas no Porto, desta vez a opção foi pelo Caminho do Litoral, com partida em Matosinhos e destino, Vila do Conde (25 km +/-). Infelizmente, neste trajecto, há muitas falhas e oportunidades de melhoria, … Continuar a ler

Expedição às Islas Cíes

Aproveitei a oportunidade de juntar o útil ao agradável: conhecer um novo local e fazer uma caminhada. A encomenda saiu muito melhor que a encomenda! As Islas Cíes são fantásticas, a paisagem vale cada passada e o grupo que organizou … Continuar a ler

Caminhar : é um acto de paciência

PT / EN / FR Pode parecer um pouco tolo, mas tenho a impressão de que a partir do momento em que comecei a fazer caminhadas de longa duração, me tornei mais paciente. Caminhar várias horas seguidas e muitas das … Continuar a ler

“Todos temos um Caminho a percorrer.”

Pode haver muitas razões para fazer um caminho, mas a melhor definição que consigo dar é a que tenho no meu blog: “Todos temos um Caminho a percorrer. E mesmo que se vá em grupo o Caminho é sempre “nosso”, … Continuar a ler