CR 23: Arco de S. Jorge – S. Vicente

PT / EN (English version, please scroll down) Na nossa 2ª etapa do Caminho Real da Madeira (CR 23), retomámos no ponto de paragem anterior, Arco de S. Jorge, quando as forças nos faltaram e rumámos a S.Vicente, a nossa … Continuar a ler

CR 23: Santana – Arco de S. Jorge

PT / EN (English version, please scroll down) A Madeira, pequena ilha, ainda encerra muitos mistérios até para quem a habita. Dispostos a conhecer mais sobre a mesma, aventurámo-nos no Caminho Real da Madeira nº 23. A escolha da etapa (e … Continuar a ler

Caminho Real da Madeira nº23 (CR23) /Royal Path 23

PT / EN (English version, please croll down) Em 2010 quando iniciei os treinos para partir para o Caminho de Santiago, na primeira grande caminhada da minha vida, percorri muita estrada na Madeira. Na altura, começou-se a formar a ideia … Continuar a ler

Via de la Plata: 13. Alcuéscar – Valdesalor. Jantar de despedida / Farewell dinner

PT /EN Etapa 13: Alcuéscar – Valdesalor (25,7 km) Desperto cedo com o reboliço dos madrugadores que vão entrando e saindo do quarto para irem à casa-de-banho. Quando vêem que dormi no sofá, perguntam se está tudo bem. Claro que sim, … Continuar a ler

Mãe Natureza

PT / EN / FR Apesar de ter nascido numa ilha (re)conhecida pelos seus encantos naturais e desde sempre ter usufruído disso pelo contacto directo e constante, penso que só comecei verdadeiramente a apreciar cada coisa da Mãe Natureza com … Continuar a ler

Caminhada: Achada do Teixeira – Pico Ruivo

Mais uma caminhada com as belas paisagens da Madeira como cenário! Embora esta caminhada seja curta (ida e volta  são 5,6km), não é muito aconselhada para quem tem problemas nas articulações, devido às subidas e descidas. No entanto, vale bem … Continuar a ler