Livro / Book

PT / EN / FR (please, scroll down)

Livro: “Um Caminho para Todos – Diário de uma peregrina no Caminho de Santiago”

fb-capa-livro

Não é (apenas) um livro sobre o percurso da Via de la Plata e Caminho Sanabrês, nem um guia, nem focado nos aspectos mais técnicos, mas também tem um pouco de tudo isso. É , sobretudo, um testemunho da experiência ao longo do Caminho de Santiago (encontros, dificuldades, alegrias, desafios) e poderia ter acontecido em qualquer um dos Caminhos existentes.
Bom Caminho!

Diário e reflexões ao longo do Caminho de Santiago: de Sevilha a Santiago de Compostela
Via de la Plata e Caminho Sanabrês
42 dias, 1000 Km

(…) As vivências ao longo da Via de la Plata e do Caminho Sanabrês, não se esgotam nestas linhas partilhadas: há coisas que são indizíveis, outras que ficam com quem as viveu e outras ainda que só se compreendem quando as vivenciamos.
Deixo o testemunho da minha visão dos acontecimentos com a certeza de que se o relato for realizado por algum dos meus companheiros de viagem, coexistirão histórias com versões diversas. Afinal, são tantos os Caminhos quanto o número de peregrinos que os percorrem!
Partilho o bom e o menos bom, as alegrias, os receios, as dificuldades e os presentes inesperados, sem romancear os factos. Se decido partilhar as minhas vivências, tem como único objectivo testemunhar de que este pode ser, verdadeiramente, UM CAMINHO PARA TODOS! (…)

263 Páginas

Mais sobre o livro: aqui

pre-venda

Encomendas para: sousaluisa1@gmail.com

14€ (portes de envio incluídos para território nacional (Portugal))

Indicar:
– o endereço
– o nº de contribuinte para a factura
– se pretende o(s) livro(s) assinado(s)

Pré-pagamento: transferência bancária (a disponiblizar IBAN)

____

Pontos de Venda:


BARCELOS

Associação ACB – Albergue Cidade de Barcelos
Rua Miguel Bombarda, 36
4750-320 BARCELOS
geral@alberguedebarcelos.com

BRAGA

Livraria 100ª Página
Avenida Central, 118-120
4710-229 BRAGA
Tel.: 253 267 647
Fax: 253 267 648

BRAGANÇA

Livraria Cultura
Av. Sá Carneiro 216
5300-252 Bragança
Tel.: 273 332 290

COIMBRA

FNAC Coimbra
Fórum Coimbra, Loja 1.03,
Quinta de S. Gemil
3044-520 Coimbra

ÉVORA

Livraria Évora
Largo Luís de Camões, 6/9
7000-507 Évora
Tel.: 266 704 570

FÁTIMA

PAULUS Editora
Estrada de São Paulo, 63
2680-294 Apelação
Tel.: 219 488 870

FARO

Livraria Paulinas
Rua do Município, 12
8000-398 FARO
Tel.: 289 823 027
liv.faro@paulinas.pt

FUNCHAL

Filatelia Numismática Madeira (Loja de selos e moedas)
Avenida Arriaga 75, Loja C, R/C – Funchal
(Entrada do Marina Shopping)

Livraria Esperança
Rua dos Ferreiros 119
9000-082 Funchal
Tel.: 291 221 116

Livraria Paulinas
Rua Dr. Fernão de Ornelas, 37
9050-021 Funchal
Tel.: 291 235 699
liv.funchal@paulinas.pt

LISBOA

Livraria Palavra de Viajante
R. S. Bento, 34, 1200-819 Lisboa
Tel.: 213950328
geral@palavra-de-viajante.pt

Livraria Paulinas
Rua Francisco Salgado Zenha, 11
2685-332 PRIOR VELHO
Tel.: 219 405 640
distribuicao@paulinas.pt

Livraria Paulinas
Rua Morais Soares, 56-A
1900-348 LISBOA
Tel.: 218 139 038 | Fax: 218 133 933
liv.lisboa@paulinas.pt

PORTALEGRE

Livraria Paulinas
Praça do Município, 18
7300-110 PORTALEGRE
Tel.: 245 308 165
liv.portalegre@paulinas.pt

PORTO

Livraria Paulinas
Rua de Cedofeita, 355
4050-181 PORTO
Tel.: 222 054 956
liv.porto@paulinas.pt

Livraria – Universidade Católica Portuguesa
Centro Regional do Porto (Foz)
Rua Diogo Botelho, 1327
4169-005 Porto
Tel.: +351 226196257
livraria@porto.ucp.pt

SETÚBAL

Livraria Paulinas
Rua Fran Pacheco, 107
2900-376 SETÚBAL
Tel.: 265 548 500
liv.setubal@paulinas.pt

VISEU

FNAC Viseu
C. C. Palácio do Gelo
Quinta da Alagoa, Loja 118
3500-606 Viseu

(Distribuidores interessados? Agradeço o contacto!)

____

EN

Book: “A Camino for All – A Pilgrim’s Diary on the Camino de Santiago”

capa-livro-en

It is not (only) a book about the route of the Via de la Plata and way Sanabrés, nor a guide, nor focused on the more technical aspects, but also has a bit of it all. It is, above all, a testimony of the experience along the Way of Santiago (encounters, difficulties, joys, challenges) and could have happened in any of the existing Paths.
Buen Camino!

Diary and afterthoughts from the Camino de Santiago: Seville to Santiago de Compostela
The Via de la Plata and the Camino Sanabrés
42 days, 1000 km

(…) The feelings experienced while travelling the Via de la Plata and the Camino Sanabrés do not expire within these few shared lines: some feelings are inexpressible; some things remain with those who lived them, and there are others yet that can only truly be understood when experienced in person.
I disclose my testimony on events with the certainty that if told by any of my fellow pilgrims, different accounts will appear. After all, there are as many Caminos as pilgrims on them!
I convey both the good and the bad, the joys, the fears, the hardships and unexpected gifts, without romanticizing the facts. I choose to share my story and bear witness, to testify that this can truly be, A CAMINO FOR ALL! (…)

More about the book: here

English version available at:

____

FR

Livre: Un Chemin pour Tous: Journal d’une pèlerine sur le Chemin de Saint-Jacques

Capa Livro 3

Ce n’est pas (seulement) un livre sur l’itinéraire de la Via de la Plata et le chemin Sanabrés, ni un guide, ni axé sur les aspects plus techniques, mais il a aussi un peu de tout cela. C’est, avant tout, un témoignage de l’expérience le long du Chemin de Saint-Jacques (rencontres, difficultés, joies, défis) et aurait pu se produire dans l’un des Chemins existants.
Bon Chemin (Buen Camino)!

Journal et réflexions sur le Chemin de Saint-Jacques: de Séville à Saint-Jacques-de-Compostelle.
Via de la Plata et Camino Sanabrés
42 jours, 1000 km

(…) Les expériences vécues sur la Via de la Plata et le Camino Sanabrés sont nombreuses au cours des étapes partagées: il y a des choses qu’on ne peut expliquer, certaines qui restent ancrées chez celui qui les a vécues et d’autres qui ne peuvent être comprises que si on les a expérimentées.
Je veux témoigner de ma vision des choses avec la certitude que, si le récit avait été réalisé par l’un de mes compagnons de route, cela donnerait lieu à des histoires différentes.En fin de compte, il y a autant de Chemins que de pèlerins qui les parcourent!
Je partage le bon et le moins bon côté des choses, mes joies, mes craintes, les difficultés rencontrées et les cadeaux inattendus, sans romancer les faits. Si je décide de partager mes expériences, c’est uniquement dans le but de témoigner du fait que tout cela peut vraiment être UN CHEMIN POUR TOUS! (…)

Plus d’informations sur le livre: ici

Version française disponible sur: