Uma mochila cheia de nada / A backpack full of nothing

PT / EN Os últimos anos têm sido de busca interior incessante. O crescente desconforto no conforto impulsiona a procura de novos caminhos. Apesar dessa necessidade, nada é vivido sem a ansiedade e angústia inicial pelo desconhecido. Peregrinar rumo a … Continuar a ler

Partilha de Cláudia Gouvinhas: Comecei a caminhar tarde… / I started walking late …

PT / EN Cada vez mais creio que é na partilha que está o ganho. Ficamos todos a ganhar, embora cada um, individualmente e no seu íntimo, tenha a sua própria experiência de vivência do Caminho (seja o de rumo … Continuar a ler

Ano da Misericórdia? Porta Santa? Respostas a perguntas frequentes / Jubilee year of Mercy? Holy door? FAQ

PT / EN   Ao longo deste ano, os locais de culto e de peregrinação (Santiago de Compostela, Fátima, Lourdes, Roma, etc.), estarão (ainda) mais movimentados. São inúmeros os devotos que, aproveitando as diversas actividades ao longo do Ano da … Continuar a ler

José Tolentino Mendonça – Aprendo a Rezar com os Pés

“Caminham em filas ao lado das estradas nacionais, por trilhos de terra batida, atravessando pequenos povoados que antes desconheciam, cruzando, horas e horas, a paisagem de giestas e silêncio. (…) Definem-se, assim, por uma extraterritorialidade simbólica que os faz, momentaneamente, … Continuar a ler

Caminho de Santiago: Quanto custa fazer o Caminho? / How much does it cost to do the St. James’s Way?

PT / EN / FR (scroll down /  faire descendre) A preparação para fazer o Caminho de Santiago é uma etapa essencial mesmo para quem não é adepto da organização e prefere deixar espaço para o acaso. No entanto, há … Continuar a ler

Livro “Uma Mulher no Topo do Mundo”/ Book “A woman on top of the world”

PT / EN (English version, please scroll down!) Numa sociedade que exige cada vez mais a perfeição e em que esse lado é diariamente e amplamente anunciado e partilhado, o livro “Uma Mulher no Topo do Mundo” surge um pouco … Continuar a ler

Para reflectir/meditar/orar: Passos para Mais – Caminho de Santiago

PT Fiz uma descoberta recente e como poderia não a partilhar?! Procurava algo que me fizesse reflectir e, invariavelmente, fui ao site do Passo-a-Rezar com a ideia de ouvir uma das “7 Pausas na Beleza”, que estão maravilhosamente estruturadas e … Continuar a ler

Camino Sanabrés: 31. Santa Croya de la Tera – Rionegro del Puente. Montanha-russa / Roller coaster

PT /EN Etapa 31: Santa Croya de la Tera – Rionegro del Puente (29 km) Desperto com dores na perna, mais que as habituais. Ontem, por me sentir tão bem, talvez tenha exagerado no ritmo e hoje o corpo ressente-se. Das primeiras … Continuar a ler

Via de la Plata: 9. Villafranca de los Barros – Torremejía. Travessia do Deserto / Crossing the Desert

PT / EN Etapa 9: Villafranca de los Barros – Torremejía (27,4 km) Noite mal dormida devido às dores nos pés. Também a antecipação da etapa, não dava grande tranquilidade, esperevam-nos longas rectas entre vinhedos, num dia de calor imenso e … Continuar a ler

Via de la Plata: 7. Calzadilla de los Barros – Zafra. A maré está cheia, mas o barco anda! / Despite the difficulties, everything is surpassed

PT / EN Etapa 7: Calzadilla de los Barros – Zafra (19 km) Mais uma noite bem dormida! Desperto ainda está de noite, preparo as coisas lentamente e, enquanto espero que amanheça, aproveito para por as SMS em dia. Dentro de … Continuar a ler

Via de la Plata: 5. El Real de la Jara – Monesterio. O início de uma nova fase / The beginning of a new phase

PT / EN Etapa 5: El Real de la Jara – Monesterio (20,1 km) Acordo ainda cansada, esta noite não deu para recuperar, mas a vontade de me afastar dali e “ganhar tempo” em relação aos meus colegas de quarto era … Continuar a ler

Livro: Caminho do Amor / Book: Camino of Love

PT / EN A Anabela e o Alexandre são viajantes natos  e foi através do seu blog/Facebook Crónicas de “Um” Vagamundo que acompanhei alguns relatos da sua experiência no Caminho de Santiago. O Caminho Francês, fizeram-no em 2013, mas o livro, … Continuar a ler

Peregrino, o que é?

PT /IT / EN PT (tradução livre) Porquê meter-se ao caminho, enfrentar dificuldades e distâncias consideráveis, renunciar ao conforto que se está acostumado? A resposta varia de pessoa para pessoa: sempre, porém, se trata de algo que nasce do coração, como … Continuar a ler

Cuida quem ama e conhece

Tive o privilégio de nascer numa bela ilha em que a natureza abunda e, tal como a grande maioria dos meus conterrâneos, passei muitos bons momentos nas nossas serras com a família e amigos, a fazer uma espetada, a jogar, … Continuar a ler

Reflexão: La Faba

ES / EN Vi este texto na Igreja de S. Francisco em Santiago de Compostela. Há tanto caminho ainda por percorrer! La Faba Fraydino Aunque hubiera recorrido todos los caminos, cruzado montañas y valles desde Oriente hasta Occidente, si no … Continuar a ler

Irmã Morte II

Irmã Morte – Post I É maravilhoso encontrar o que se pensa e sente de uma forma que jamais seria capaz de me expressar! Para ouvir o poema, declamado por Pedro Lamares: aqui “Quando vier a Primavera“, Alberto Caeiro Quando … Continuar a ler

Escrita com Filipe Morato Gomes

Há muito que o tema das Viagens me interessa. Há relativamente pouco o da escrita começou a ganhar a minha simpatia. Quando houve a possibilidade de reunir os dois, tentei aproveitar, na perspectiva de ir melhorando a qualidade deste cantinho. … Continuar a ler

Livro “Vagabundo dos Mares”

Não conheço o João Rodrigues, mas de certa forma ele sempre esteve um pouco presente ao longo da minha vida. Não sei precisar a partir de quando o seu nome se tornou familiar, mas a verdade é que a sua … Continuar a ler

Reflexões enquanto Hospitaleira

A semana enquanto hospitaleira em Águeda foi proveitosa. Claro que há pontos mencionados abaixo que são do senso comum e podem ser aplicados a inúmeras situações, mas este tempo serviu para reflectir e experienciar mais intensivamente alguns aspectos. Infelizmente, falhei … Continuar a ler

O essencial é subjectivo

“Isto foi uma palhaçada!”, dizia alguém descontente com a sessão matinal no Museu Nacional Soares dos Reis. No passado dia 6 de Dezembro, durante todo o dia, estive num encontro organizado por “As Vozes do Silêncio – Les Voix du Silence“, … Continuar a ler

Frascos miniaturas

Na sequência de posts anteriores para tornar a mochila mais leve, aqui seguem mais alguns pormenores. Hoje em dia, é muito fácil encontrar frascos de pequenas dimensões dos mais variados produtos (devido à mudança de regras da bagagem de mão … Continuar a ler

Do Virtual ao Real

Conforme anteriormente mencionado (aqui), este espaço aos poucos tem passado do virtual para o real. Tenho conhecido algumas pessoas que acompanham este cantinho e outras de grupos que sigo. Se inicialmente essa ideia não estava nos planos, fico contente por … Continuar a ler

Ironia do destino

Quando há pouco mais de um ano começou oficialmente este projecto, estava longe de imaginar as voltas que isto iria dar. O primeiro post dizia: “Bem-vindos! Hoje começa oficialmente este novo projecto, desafio e sonho! A 3 dias da comemoração … Continuar a ler

Rescaldo: Porto – Espinho

Começamos manhã cedo, com frio e dia cinzento, mas depressa aqueceu e tornou-se num dia magnífico. Obrigada aos 26 participantes pela paciência e boa disposição: Luís, (amigo),  José, Mafalda, Stiliano, António, Pedro, Sérgio, José F., Rui, Ana Paula, Paula, Vera, … Continuar a ler

Experiência: Hospitaleira em Águeda

PT / EN Pré-aviso: Este post, ao contrário do que é habitual, terá alguns momentos de lamechice. No entanto, não poderia ser de outra forma. :) A vontade de um dia ser hospitaleira começou a despontar ao longo do Caminho … Continuar a ler

1 ano de existência

Sempre ouvi dizer que quem gosta de ler, gosta de escrever e não posso discordar mais dessa afirmação! Embora a leitura sempre me tivesse agradado bastante, a escrita sempre foi por obrigação (deveres académicos). É neste contexto pouco propício que … Continuar a ler

Caminho da Vida

“Somos peregrinos do nascer ao morrer. Caminhamos neste mundo procurando alcançar uma meta que dê sentido a tudo o que fazemos. Pode ser a realização pessoal, uma profissão, a dedicação a uma causa nobre, uma arte, um desporto. Para os … Continuar a ler

Incongruências dos viajantes

Como anteriormente já referi, gosto de acompanhar as aventuras e pontos de vista de quem anda por esse mundo fora, sejam viajantes, turistas, andarilhos, peregrinos, aventureiros. A designação ou o intuito da viagem não são são o aspecto essencial. Algo … Continuar a ler

It’s All About Commitment!

“The Camino is not an easy decision like going on a cruise, it’s about facing yourself. It’s easy to defer the decision because of many reasons, just like life. You don’t have to be in excellent physical shape, you need … Continuar a ler

Livro “Auto-retrato do escritor enquanto corredor de fundo”

Haruki Murakami, neste livro, faz o paralelismo entre duas das suas actividades preferidas, a escrita de romances e o atletismo (como corredor de fundo de maratonas e triatlos). Num registo pessoal, escreve sobre as suas dificuldades, mas também das suas … Continuar a ler

Balanço

Desde a criação do blog, 163 dias, 163 posts! – O post mais lido: ““Um Caminho para Todos” no Diário de Notícias da Madeira” – A fotografia mais vista: No Pico Ruivo – O post que me deu mais gosto escrever: … Continuar a ler

Obstáculos

– “Mas achas que vais conseguir?” – ” Na sua situação nem devia pensar nessas caminhadas!” – “Não é demasiado esforço? Temos de ter consciência das nossas limitações.” – “Porque não vais de comboio? Não há transportes?” – “Isso é … Continuar a ler

Depois de um interregno…

Depois de um interregno, retomar os treinos é mais complicado. Muito daquilo que já tinha sido alcançado no nosso desempenho, regride drasticamente (e nem é preciso passar tanto tempo quanto isso)! Assim, depois do primeiro treino:- os músculos das pernas … Continuar a ler

Vídeo: Sente-se preparado/a?

Eis um pequeno vídeo com um resumo da aprendizagem e/ou reforço de alguns aspectos ao longo do Caminho: Vídeo Um Caminho Para Todos Agradecimentos: M. e C. (protagonistas) e Cláudia Florença pela autorização da utilização da  fotografia “Visão” (https://www.facebook.com/cflorencaphotography) Todas … Continuar a ler

Livro: “I’m Off Then”, de Hape Kerkeling

PT / EN (English version, please scroll down) O livro “I’m Off Then: Losing and Finding Myself on the Camino de Santiago”, de Hape Kerkeling, é um best-seller que conta a peregrinação do autor a Santiago de Compostela, através do … Continuar a ler