Caminhadas: Porto Santo II / Walks: Porto Santo island II

PT / EN O Porto Santo é a mais pequena ilha habitada do arquipélago da Madeira. Fica situada no oceano Atlântico, no extremo sudoeste europeu, a apenas 500 km da costa africana, a 1000 Km do continente Europeu e a … Continuar a ler

Caminhadas: Porto Santo I / Walks: Porto Santo island

PT / EN Ilha de dimensão reduzida, mas repleta de recantos por descobrir, ideal para quem gosta de caminhar, de fazer praia, de descansar. É ainda um destino propício a famílias. Há quem diga que num dia (ou num fim-de-semana) … Continuar a ler

II Booktour: Dia-a-dia

PT Compilação de textos e fotos que fui partilhando no Facebook e Instagram sobre esta aventura. Para que não se perca o testemunho com o passar do tempo, aqui fica também o registo. VILA REAL A noite estava um gelo … Continuar a ler

CR 23: Arco de S. Jorge – S. Vicente

PT / EN (English version, please scroll down) Na nossa 2ª etapa do Caminho Real da Madeira (CR 23), retomámos no ponto de paragem anterior, Arco de S. Jorge, quando as forças nos faltaram e rumámos a S.Vicente, a nossa … Continuar a ler

Caminho Real da Madeira nº23 (CR23) /Royal Path 23

PT / EN (English version, please croll down) Em 2010 quando iniciei os treinos para partir para o Caminho de Santiago, na primeira grande caminhada da minha vida, percorri muita estrada na Madeira. Na altura, começou-se a formar a ideia … Continuar a ler

Variante Espiritual/Spiritual detour: Pontevedra – Armenteira – Vilanova de Arousa

PT / EN (English version please scroll down) Ao sair de Pontevedra seguindo o Caminho de Santiago sinalizado pelas setas amarelas, o desvio para a Variante Espiritual é cerca de 2/3km depois, encontrando-se bem sinalizado. A sinalização a partir do desvio … Continuar a ler

Carimbos: Via de la Plata + Camino Sanabrés

PT / EN A credencial é das melhores recordações que posso guardar do Caminho. Quase todos os carimbos trazem-me à memória alguma coisa: o hospitaleiro, a cidade/aldeia, a situação, enfim, memórias codificadas que rapidamente voltam a surgir. Lamento não ter … Continuar a ler

Câmara Municipal do Porto, um primeiro passo

O Porto, na tentativa de colmatar a falta de alguma informação sobre os Caminhos de Santiago e de uniformizar a que já existia, editou um desdobrável realizado pelo Departamento de Turismo. De momento apenas disponível em suporte digital (aqui), mas muito em breve … Continuar a ler

Balanço 2013

Este foi um ano recheado de bons presentes, em que o virtual se tornou cada vez mais real: caminhadas, grupo que se foi formando aos poucos através do blog e participou em várias actividades (caminhadas, remarcação das setas, voluntariado) e … Continuar a ler