Caminho de Santiago: 13 Mitos ao longo do Caminho / The Way: 13 Myths Along the Way

PT / EN (Please scroll down for the English translation)  1. Parque natural Tantas são as críticas de que vários troços dos Caminhos são por estrada, zonas industriais, zonas residenciais, etc. De facto, o Caminho não é um passeio num … Continuar a ler

Via de la Plata: 20. Aldeanueva del Camino – Calzada de Béjar. De volta às origens / Back to basics

PT /EN Etapa 20: Aldeanueva del Camino  –  Calzada de Béjar (22,2 km) Depois do dia de ontem, voltou alguma boa energia e os pés correspondem melhor do que o esperado. Na primeira parte da etapa, até Baños de Montemayor não … Continuar a ler

Os meus receios

Embora a certeza de que é para partir esteja bem presente (e cada vez mais!), não faz com que os receios desapareçam completamente. Receio: que desmotive; a insegurança (por vezes é maior o sentimento de insegurança do que a realidade); … Continuar a ler