Caminhadas: Porto Santo II / Walks: Porto Santo island II

PT / EN

O Porto Santo é a mais pequena ilha habitada do arquipélago da Madeira. Fica situada no oceano Atlântico, no extremo sudoeste europeu, a apenas 500 km da costa africana, a 1000 Km do continente Europeu e a uma hora e meia de voo da cidade de Lisboa. (Fonte)

 

carte_ile_porto_santo_001

Ver mapa ampliado: aqui

Portela (163 m)

Local acessível por estrada de alcatrão, vale a pena a paragem pela panorâmica com que ficamos de toda a zona sul da ilha. Resistem ainda 3 moinhos de vento.


Pico do Castelo (437 m)

Fomos desde o nível do mar até ao cimo do pico a pé, mas há possibilidade de fazer metade deste percurso em viatura, havendo um largo onde deixar o carro.
A subida até ao topo é agradável, com vários pontos de descanso ao longo do percurso (parabéns a quem planeou!), assim como no cume, com casa-de-banho e acesso a água.
A panorâmica abrange grande parte da ilha, desde a Marina/Portela/Pico de Baixo, até ao aeroporto/Calheta/Ilhéu de Baixo ou da Cal.
Vale muito a pena! :)


Pico Ana Ferreira (283 m)

No Pico Ana Ferreira, podemos ter acesso a uma disjunção prismática. “No extremo NE deste pico observa-se um espectacular conjunto de estruturas produzidas por disjunção prismática (ou colunar) originadas pelo lento arrefecimento perpendicular à superfície de arrefecimento, do magma que consolidou em profundidade, no interior da conduta vulcânica. Aqui funcionou, em tempos uma pedreira cujas rochas extraídas serviam para a construção civil e obras públicas.”

 

Miradouro das Flores (183 m)

Mais um ponto de visita obrigatória, com vista privilegiada sobre o Ilhéu de Baixo ou da Cal e o Ilhéu de Ferro.


Ver também: Caminhadas: Porto Santo I

___

EN

Porto Santo is the smallest inhabited island in the Madeira archipelago. It is located in the Atlantic Ocean, in the extreme southwest of Europe, just 500 km from the African coast, 1000 km from the European continent and an hour and a half flight from the city of Lisbon. (Source)

View Larger Map: here

Portela (163 m)

Location accessible by road of tar, it is worth the stop by the panoramic with which we stayed of all the zone south of the island. They still resist 3 windmills.


Pico do Castelo (437 m)

We went from sea level to the top of the peak on foot, but it is possible to do half of this route by car, having a wide area to leave the car.
The climb to the top is nice, with several points of rest along the way (congratulations to those who planned!), As well as the summit, with bathroom and access to water.
The panoramic view covers a large part of the island, from the Marina / Portela / Pico de Baixo, to the airport / Calheta / Ilhéu de Baixo or Cal.
It’s worth it! :)


Pico Ana Ferreira (283 m)

At Pico Ana Ferreira, we can have access to a prismatic disjunction. “At the NE end of this peak we observe a spectacular set of structures produced by prismatic (or columnar) disjunction caused by the slow cooling perpendicular to the cooling surface of the magma that has consolidated in depth inside the volcanic conduit. a quarry whose extracted rocks were used for civil construction and public works. “

Miradouro das Flores (183 m)

Another point of obligatory visit, with a privileged view of the Ilhéu de Baixo ou da Cal and the Ilhéu de Ferro.

 

See also: Walks: Porto Santo I

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s